<Header>
<Author: 趙嘏>
<Title: 江樓書感>
<Format: 七言絕句>
<Year: 2000>
<BookName: 校注唐詩解釈辞典>
<Translator: 松浦友久>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 江楼（かうろう）にて感（かん）を書（しょ）す>
<BookPage: 259-260>
<UsedPage: 2>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
獨上江樓思渺然，
月光如水水如天。
同來望月人何處，
風景依稀似去年。
<End Poem>
<Translation>
独（ひと）り江楼（かうろう）に上（のぼ）れば　思（おも）ひ渺然（べうぜん）
月光（げつくわう）　水（みず）の如（ごと）く　水（みづ）　天（てん）に連（つら）なる
同（とも）に来（き）たりて月（つき）を翫（もてあそ）びし　人（ひと）は何（いづ）れの処（ところ）ぞ
風景（ふうけい）　依稀（いき）として去年（きょねん）に似（に）たり
<End Translation>